台湾旅第1巻!ゲストと海外旅行に行ってきました!その旅行先は台湾です!旅行は世界平和です!Taiwan Trip Part 1 ! Went to Taiwan with our guests ! Travel for peace !

11272060_10155481341290467_1005275287_n.jpg

サクラホテル神保町のジャーマネ& ミートアップのオーガナイザーのピーターです。

This is Peter : MeetUP organizer  & Manager of Sakura Hotel Jimbocho.

11850807_10153180935610857_927700728_n

fengjia night market entrance with friends sakura hotel jimbocho peter.jpg

初日の夜は台中の逢甲夜市に行ってきました。

何故台中なの?実はピーターは台中出身ですね!

なので、友達を全員とりあえず台中に連れて行きました1

The First night we went to Taichung`s Fengjia Night Market

Why Taichung ? well because Peter is from Taichung, so I brought my friends to visit my hometown!

11850807_10153180935610857_927700728_n

fengjia night market sausage  sakura hotel jimbocho peter.jpg

夜市は食べ物が沢山食えるとこだけではなく!

様々な遊戯が出来て楽しいですよ!

Night markets arent all about food all the time,

here you can also play many different games with your friends.

11850807_10153180935610857_927700728_n

fengjia night market archery sakura hotel jimbocho peter.jpg

弓道! 矢9本で風船を6個破ったら景品がもらえるが、これはね

見た目よりかなり難しかった!矢9本でも風船は1個しか破らなかったですね。

Archery ! 9 arrows and tear at least 6 balloons to get the prize, and we were only able to tear 1 balloon !

this game is harder than it looks!

11850807_10153180935610857_927700728_n

fengjia night market throwing game sakura hotel jimbocho peter.jpg

輪投げ40枚の輪を適当に投げるゲームですw輪が入れば景品がもらえる!

Its Quoit ! 40 rings and you just throw them as you like!?

fengjia night market throwing game prize sakura hotel jimbocho peter.jpg

これが唯一優勝したゲームだね!

しかも景品宅沢山!

This was the only game we did win a few prizes !

11850807_10153180935610857_927700728_n

fengjia night market shoointg game sakura hotel jimbocho peter.jpg

射撃ゲーム!6個以上のターゲットを撃ったら景品がもらえるゲームです。

ピーターが景品を一つゲットできました笑しょっぼい景品だったから友だちに渡した。w

Shooting games, you need to hit at least 6 targets to get the prize, and I did hit 6 targets but the prize was too lame so I gave it to my friend.

night market shooting sakura hotel jimbocho.jpg

11850807_10153180935610857_927700728_n

fengjia night market darts sakura hotel jimbocho peter.jpg

ダーツ!:10枚のダーツを使って、風船を7個破ったら景品がもらえるのですが、

Darts! you have to tear at least 7 ballons with 10 darts to get the prize !

fengjia night market darts score sakura hotel jimbocho peter.jpg

ハズレ!です!何も当たらなかった!3個しか破ってないという恥ずかしい結果でした。

and guess what, we did not get any prize in this game ! and we could only tear 3 balloons, what a shame!

11850807_10153180935610857_927700728_n

fengjia night market basket ball  sakura hotel jimbocho peter.jpg

バスケットボール:球10個のうち、6個が入れば当たるゲームですが、結局一個しか決めなかったんですね。。苦笑

Basket Ball, get at least 6 scores and get the prize, but we only got 1 score with 10 balls ! LOL?

fengjia night market basket patricia sakura hotel jimbocho peter.jpg

11850807_10153180935610857_927700728_n

peter and friends before going to fengjia night market sakura hotel jimbocho peter.jpg

皆さん喜んでくれたのかな?(笑)

景品は少なかったけど、皆さん一杯遊んだから良かったんじゃないかな?

We did our best and the night was fun I assume !?

11850807_10153180935610857_927700728_n

関連ブログ:

Tokyo Expats & International Meet-UP & Party

Tokyo, JP
4,686 Globalese

The International Meetup for Language exchange, parties  and activities!!We offer good opportunities to learn each other’s language and culture both for Tokyo locals and tour…

Next Meetup

ネイティブと楽しく会話ができるようになろう!中級英語クラスby canadian teacher

Tuesday, Mar 6, 2018, 8:00 PM
8 Attending

Check out this Meetup Group →

Advertisements

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.