軽井沢:スノボーをしにきました! ここはショッピングもできるよ! Karuizawa Trip : Came here for snowboarding !

manager peter 2015 0930  sakura hotel jimbocho.jpg

サクラホテル神保町のジャーマネ& ミートアップのオーガナイザーのピーターです。

This is Peter : MeetUP organizer  & Manager of Sakura Hotel Jimbocho.

11850807_10153180935610857_927700728_n

IMG_2763 karuizawa.jpg

沢山歩いていても、どんなに足がつってても決して簡単にあきらめたりしないピーターは
またまた新しいところに訪れました!

Even is I was exhausted, I would never give up easily, so I decided to bring my family to Karuizawa right after Kamakura and Enoshima.

11850807_10153180935610857_927700728_n

IMG_2752 karuizawa.jpg

なんで休みの日にちゃんと休まないで、必ず何かをしなきゃいけないの?ちゃんと休みましょうよとちらっと文句を言われましたね(笑)

Why do you always have to do something on your days off? why can’t you just stay home and rest for a bit?

so my parents were complaining about that .

予想はしていましたので、まあやっと両親に文句を言われたって感じですね。

I expected it from them though, well it is indeed kind of tough to keep travelling like that.

11850807_10153180935610857_927700728_n

IMG_2498karuizawa.jpg

今回泊まったとこは軽井沢駅の近くにあるプリンスホテルでした。
宿はショッピングモールと近いので、買い物で疲れてたら歩いても帰れます。

But the hotel I chose was Prince Hotel which is located right next to Karuizawa Station and to the Shopping Mall,

so if you get tired you can easily go back to your hotel and rest, you can also walk back to the hotel as well!

11850807_10153180935610857_927700728_n

IMG_2606karuizawa.jpg

軽井沢でショッピング&冬のスポーツが出来ます。

Karuizawa offers Shopping and Winter Sports

11850807_10153180935610857_927700728_n

IMG_2507karuizawa.jpg

雪っていいですね!でも寒かった!

I love the snow, but it was really cold !

11850807_10153180935610857_927700728_n

IMG_2520karuizawa.jpg

今回泊まったとこは次回のG7が開催されるとこだそうですね!

And we found out that G7 will take place in the Hotel we stayed!

11850807_10153180935610857_927700728_n

Tokyo Expats & International Meet-UP & Party

Tokyo, JP
4,696 Globalese

The International Meetup for Language exchange, parties  and activities!!We offer good opportunities to learn each other’s language and culture both for Tokyo locals and tour…

Next Meetup

ネイティブと楽しく会話ができるようになろう!中級英語クラスby canadian teacher

Tuesday, Mar 6, 2018, 8:00 PM
6 Attending

Check out this Meetup Group →

 

Advertisements

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.