昨日は、浴衣ナイトでした!!たくさんの方に集まり頂き誠にありがとうございました。
浴衣で来てくださった方がたくさんいらっしゃいました!!!海外の方から日本人の方まで!!

Yesterday we had Yukata party night! Thank you very much for gathered by many people. There were many people who came by Yukata !!! From overseas to Japanese people !!

あいにくの雨でしたが、店内は隅田川の花火のチャンネルにまわしてみんなで『たまやぁ～』。
Its was raining very hard but we have put TV on to fireworks at SUMIDA river !!!

皆さん本当にお・う・つ・く・し・い♡♡♡ランニング常連のイグナシオは甚平を着ていたよ!!
Every one is so B・E・A・UTIFUL♡♡♡ Ignacio came too wearing JIMBEI!!! 

美人さんに囲まれてHAPPYイグナシオ(笑)
He looks so HAPPY!!!

ちなみに、お食事の内容は浴衣ナイトだったので屋台で出ているお食事を出しましたYO!!!
まずは、東北牧場のキュウリを漬けたさっぱりした一品☻
We made Japanese typical food stand meal!! First cucumbers of Tohoku farm pickles !!

形はいびつだけど完全無農薬だからとーってもヘルシー♫♪ 右のキュウリ『C』の字に見えるね!!(笑)
Even if the shape is irritating but perfect pesticide it is healthy ♫ ♪ You can see it on the right cucumber letter ‘C’! lol

そしてカナエが作った焼きそばは、お野菜たーっぷの焼きそば!!!
Kanae made YAKISOBA !! Many veg innit !!!

東北牧場の青ネギをたっぷり使用したお好み焼きやたこ焼きやから揚げやフライドポテトなどなど!!!
Okonomiyaki, plenty of green onions from Tohoku Ranch and Takoyaki and fried potato etc !!!

そして最後に、チョコBANANAでお祭りに来たかと思うような気持ちになるお食事をご用意しました!!
Finally, we prepared a meal that makes you feel like you thought you came to the festival with chocolate BANANA !!

皆さん、楽しんでいただけたかな?!?
特に海外の方は日本の夏の文化を知っていただけたようで嬉しかったです。
Everyone, have you enjoyed it?Especially overseas people were glad to know the summer culture of Japan.

毎週、いろんなイベントを開催しておりますので是非お問い合わせください!!!
We hold weekly events, so please inquire !!!

イベント随時開催中：https://www.meetup.com/expat-international-meetup/