English / 日本語　/　中文　/ Español

I will be posting in these languages ! since it is such a great news for me !

Sakura Hotel Jimbocho just received the best award on TripAdvisor this morning !
Only 1 percent of hotels were chosen for this award ! and also we are recognized is the Best Value Hotel NO.1 in Japan!

Thanks to everyone for the awesome reviews !

TripAdvisor Travelers Choice Award

What is Travelers Choice Award ?

• This award is the highest recognition and is presented annually to the top 1% of businesses across select categories on TripAdvisor.

トリップアドバイザーのトラベラーズチョイス

ピーターが働いているサクラホテル神保町はトリップアドバイザー上で最上級の認定「トラベラーズチョイス」をいただきました。１％の施設しか選ばれない表彰です！そしてベストバリュー　日本トップ１として選ばれています！

皆様の良い口コミのおかげです！ありがとうございました。

さてトリップアドバイザーのトラベラーズチョイスは何でしょうか？

• このアワードはトリップアドバイザーでの最高評価であり、指定のカテゴリの上位 1% の施設を年に一度表彰します。

有好消息分享給大家

我工作的櫻花酒店神保町在TripAdvisor上獲得
「旅行者之選」！每年只有百分之一的旅館會被選中！我們是那百分之一的幸運之星！另外我們被選為日本第一的平價飯店！

真的要感謝大家給的好評價！

Travelers Choice是什麼?

這個大獎是TripAdvisor的最高等級的表揚，每年會頒予各項特定類別內排名前 1% 的物業

Buena Noticia !

Sakura Hotel Jimbocho ha recibido hoy el mejor reconocimiento “Traveler’s choice” en TripAdvisor!　El reconocimiento mas difícil de conseguir, solo el 1% de los hoteles fueron elegidos !　También fuimos nominados el Número 1 en la categoría de los mejores hoteles económicos en Japón !

Muchisimas gracias a todos por los buenos reviews !

¿Qué es Travellers’ Choice?

• Es el premio de mayor reconocimiento en TripAdvisor y se otorga anualmente al 1 % más popular de negocios de categorías selectas.

#travelerschoice #tripadvisor #トラベラーズチョイス #sakurahoteljimbocho#travelerschoice2019 #sakuracafejimbocho #サクラホテル神保町 #サクラカフェ神保町 Sakura Hotel Jimbocho