酉の市- Torino ichi Market

This is Peter: the traveler who works in one of the best hotels for backpackers in Tokyo,Sakura Hotel Jimbocho

sakura hotel jimbocho reception
hotel staffs and guests
meetup event 
spanish

サクラカフェ神保町では毎週イベントを行っております。 実は毎週の土曜日にスペイン語と日本語のランゲージエクスチェンジを行っております。

We host many events that you can actually interact with Japanese or Foreign people ! and we do it every week ! We have Spanish Japanese Language Exchange hosted on every Saturday.

sakura hostel asakusa
tokyo events
walking tour
torinoichi market walking tour
internatioal events

sakura hostel asakusa
tokyo events
walking tour
torinoichi market walking tour
internatioal events

酉の市(とりのいち)って何?って思う方もいるので改めて調べてみたよ。


酉の市は日本各地の鷲神社の年中行事で、縁起ものがたくさんついた縁起熊手が名物!新年の開運招福、商売繁盛を願うお祭りとして親しまれています。

酉の市は11月の酉の日に行われます。酉の日は12日ごとに巡ってくるので、11月に3度行われる年もあり、1度目を「一の酉」、2度目を「二の酉」、3度目を「三の酉」といいますよん。

2019年は、一の酉が11月8日(金)、二の酉が11月20日(水)

三の酉はありませんでしたね~。「三の酉まである年は火事が多い」といわれているみたいで、火の用心につとめる風習もあるそうです!

Tori-no-Ichi market is the traditional annual event in November on the day of the rooster in Chinese zodiac calendar. A famous one is in Asakusa which started about 400 years ago as a harvest festival.

‘Tori’ means “bird” in Japanese and this represents  rooster or an eagle in this particular case. The market is held at several shrines represent an eagle or a rooster!

The day of the rooster comes every twelve days. It falls on different days every year so sometimes the market is held twice or three times depending on a year.

sakura hostel asakusa
walking tour
torinoichi market walking tour
internatioal party

関東を中心に、各地で酉の市が開かれていますが、浅草が一番有名なのかな?新宿も有名とよく聞きます!

酉の市の熊手にはたっくさんの装飾が付いています。

お多福、鶴、亀、大入り袋、打出の小槌、鯛、米俵、大黒様などなど、縁起物だらけ! 

1000円くらいから買えて、大きいのだと2万以上するそうです!!!!

熊手を高々と持ち上げて帰る人達をいっぱい見るのも酉の市の名物ですよね!!

あの大きい熊手担いで帰るのかっこいいよねええ、憧れる(笑)

A specialty of this market is ‘bamboo rake charm’. It’s called ‘Kumade’ in Japanese meaning a paw of bear.

Those decorated bamboo rake charms are believed to bring happiness and prosperity in business because the shape of a paw!! People believe it grabs luck!!!

Kumade is  decorated with tons of things considered lucky items in Japan such as gold coins, a treasure ship, seven gods of good luck so on.

Smaller one is about 1,000 yen. Some larger ones cost about 200,000 yen or even more!!! Most of the huge ones are for big companies!

私は一番小さい熊手ちゃんを買いました(笑)福来いっ!!!!

I bought the smallest one! Wish me luck! hehe

sakura hostel asakusa
walking tour
torinoichi market walking tour
internatioal party
meetup

毎年酉の市ツアーを海外ゲストと一緒に開催しています。

酉の市行く前にみんなで鍋パもしたんだって。

今年もたくさんの人に参加いただいたみたい!!!

We held the Torino-ichi tour with our guests every year! 

We had a fun with a hot pot party before going to the market!! Sounds nice!!!

sakura hostel asakusa
walking tour
torinoichi market walking tour
internatioal party
walking tour
torinoichi market walking tour
sakura hostel asakusa
walking tour
torinoichi market walking tour

今年もあと少し。いい年だったね~と言えるように残り少し楽しんでいきましょね!!!!それではまたねん😎

This year is almost over. Let’s have a little more fun as we will say 2019 was also great year!!

Tokyo International Meetup Party – インターナショナルパーティー – 言語交流会

Tokyo, JP
8,403 Globalese

Language Exchange offers good opportunities to learn each other’s language and culture both for Tokyo locals and tourists. In this Group, we have meetups to practice languages…

Next Meetup

International Hot Pot Cooking Party / 世界の鍋クッキングパーティー

Sunday, Dec 8, 2019, 6:00 PM
11 Attending

Check out this Meetup Group →

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.