【🚌】Snow Monkey Trip 「2Nights & 3 meals 」　/ 山ハイキング、雪サルを見る旅＠志賀高原「2泊＆3食付き」

Shiga Kogen Snow Monkey trip

⛄ Join us in the mountains for a fun weekend in Shiga Kogen, home to the famous snow monkeys that soak themselves in a hot spring for the winter! The hotel is centrally located in Nagano’s Shiga Kogen with the ski slopes just outside the front doors.

❄️ Highlights:
• See the world-famous snow monkeys soaking in a hot spring,
• An opportunity to relax in the mountains hot baths and massage!
• Experience some of the best powder snow of the season!
• Experience playing in the snow!
• FREE beginner Ski or Snowboard lessons. (all gear can be rented / or bring your own)
• A chance to drink the famous local craft beer!

┌──────────────────[ Line Chat]──────────────────┐
Connect with us on Line OPEN CHAT ! https://line.me/ti/g2/98tYNfiQFtKTwBW9I3QAfl2DCB2UCTtTyx9pvg
※Make sure to change the region of your Phone setting to Japan
└────────────────────────────────────────────┘
★━＼【🌟🌟How to Sign UP🌟🌟】／━┓
┃┌──────────────────────────┐┃
┃│ send us a message : [Joining 1/27 Trip]│┃
┃│　 →　https://lin.ee/vn38Has ←　　 　│┃
┃└──────────────────────────┘┃
┗┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┳☆

A confirmation email with payment instructions will be sent.
👨‍👩‍👧‍👦 Friends welcome to join. (Please see Group discounts below)

⏯️ Trip video: https://youtu.be/z9FtwHkziXg

✪ Friday (Jan 27)
19:40 Meet in Shinjuku
20:00 Departure for Shiga Kogen
Short service area stops along the way
Around 00:30 Arrival in Shiga Kogen
Check-in at the hotel
Have a drink in the lobby, take a bath (open all night) or get some rest.
Overnight
✪ Saturday (Jan 28)
7:30 Breakfast
Free time: Explore the local surroundings, play in the snow, build a snowman, practice rent a sled, enjoy the hotel’s large sento (bath), take a massage, relax at the hotel
18:00 Dinner
19:30 Apres party
Overnight
✪ Sunday (Jan 29)
7:30 Breakfast/Gear up
8:30~14:00 Visit the Snow Monkeys, take an onsen, eat at an amazing restaurant
16:00 Departure from hotel in Shiga Kogen
Service area stops along the way
~20:45 Arrival in Shinjuku
~Trip ends~

❄️Tour price: 26,500円 per person
Discounts:
★ 1,000円 Tokyo International Friends & Events Group Discount

• Please type [TIFE] in the group box when signing up.

⛄Included in price
• Bus transfer from/to Shinjuku.
• Two-night stay at hotel in Shiga Kogen (with 2 breakfasts and 1 dinner).
• Saturday lift pass.
• Sunday tour to the snow monkeys
• Pictures and Videos Shared.

🐒 Trip options and rentals:
• All equipment and snow wear can be rented.
• Must be selected on the GoogleForm so it can be prepared in advance.
• Payment made in cash on the day.

Final details will be sent via email two days before the event.

NOTE:※This is a trip hosted by Tabimart

——————「日本語」——————

国際交流スノーボ＆スキー旅行＠志賀高原「2泊2日＆3食付き」

┌─────────────[ Line　オープンチャット]─────────────┐
海外の方とチャットで繋がろう！是非参加してね！https://line.me/ti/g2/98tYNfiQFtKTwBW9I3QAfl2DCB2UCTtTyx9pvg
※英語のチャットのみです。
└───────────────────────────────────────────┘
★━━━＼【🌟🌟お申し込み🌟🌟】／━━━┓
┃┌───────────────────────────┐┃
┃│「1/27ツアーはに参加」メッセージ下さい │┃
┃│　 →　https://lin.ee/vn38Has ←　　　　│┃
┃└───────────────────────────┘┃
┗┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┳☆

❄️料金: 26,900円
★ 1,000円 TIFE Group Discount
– Please add TIFE in the ‘group’ box when signing up.
– Group members cannot be added to on day of travel.
– Cash back on the day.

⛄以下は料金に含まれる
• 新宿から往復する「バス」
•2泊の料金（朝食2食+夕食1食）
•Sunday Snow Monkey tour
•消費税込み

🌟今回の旅のハイライト:
• 志賀高原にある有名なスキー場で遊びまｓう！
•雪が一番滑りやすいシーズンで行きます！
•スノーボード＆スキーが初めての方には無料レッスンが受けられます。
•猿を見る事ができるかもしれません。
•現地の有名なクラフトビールが飲めます。

⏯️ 前回の動画はこちら: https://youtu.be/z9FtwHkziXg

🏂日程:
✪1月27日(金)
19:40 　新宿駅にて合流
20:00　バスにご乗車
00:30　志賀高原のホテルにご到着

一泊目
✪ 1月28日(土)
7:30 朝食タイム/スノーボードの準備
9:30~12:00 スキー/スノーボードレスンを楽しむ
Spa/massage/play in the snow.
18:00 夕食
19:30 懇親会

二泊目
✪1月29日(日)
7:30 朝食タイム/スノーボードの準備
8:30~14:00 雪猿を見る遠足に参加
16:00 現地から出発
20:45 新宿にご到着

🐒 ツアーのレンタル＆オプション:
• 装備のレンタルができますが、必ずフォームから選択してください。
• 現金にてお支払いください。
•装備＆ツアーの詳細はこちら：https://forms.gle/LXnYyKrxthj7DjgE9

🧤🧤注意事項＆キャンセルポリシーについてはこちら: https://forms.gle/LXnYyKrxthj7DjgE9

ツアーの詳細は出発する二日前にメールにてお送りしますので必ずフォームをご入力ください。