フランス語-日本語の言語交流会/ Tandem Français-Japonais @サクラホステル浅草

*Version française plus bas*
Nous manquons souvent de francophone, donc si les inscriptions sont closes, et que vous êtes francophone il est possible de joindre le tandem en laissant un message dans les commentaires et en vous inscrivant (sur la liste d’attente). Vous serez alors invité à participer à l’event.

日本語とフランス語を学びたい人や上 達させたい人、練習したい人向けのグループです。 日本語とフランス語の語学交流を目的にしています。 2人組(もしくは3人組)を作り、練習を行うことがで きます。2時間のうち、約1時間を日本語に、もう1時 間をフランス語に充てて行うことをおすすめしていま す。
肩の力を抜いて、楽しく学んでいきましょう。

– 対象 フランス語か日本語を流暢に話すことができる人

《詳細情報》
■費用：無料：ワンドリンクを必ずご注文ください。
・300円の飲み放題ドリンクバーもご注文可能
・24時間営業のカフェがあり、世界のおつまみやビールの注文も可能

■場所：サクラカフェ 浅草　最寄駅 浅草駅
公式サイト：https://www.sakura-cafe.asia/asakusa/
グーグルマップ：https://g.page/sakurahostel?share

■ 持ち物 各自学習したい教材など(会話を目的とする場合はなく ても大丈夫です)

※ 一人一品は飲み物など、必ずオーダーしてください。
※19:00に間に合わない、などの場合はお気軽にお伝えください。調整できます。
————————————————————————————–

Ce tandem est destiné aux personnes qui souhaitent apprendre, progresser ou pratiquer le japonais en échange de donner aux Japonais l’opportunité d’apprendre le français. L’objectif de ces tandems est d’étudier ensemble ces deux langues sous la forme de duos ou trios (en fonction du nombre de participants). L’évent dure 2 heures; une heure en français et une heure en japonais. Nous travaillons dans une ambiance conviviale et stimulante!

Infos pratiques:
■ Horaire: 19h-21h
■ Localisation:SAKURA HOSTEL ASAKUSA”
La Station Asakusa, au “(https://www.sakura-cafe.asia/asakusa/)
Googlemap:https://g.page/sakurahostel?share

■ Tarif: une consommation (SAKURA CAFÉ ), pas d’autres frais de participation.
※Si vous ne pouvez pas venir pour 19h, n’hésitez pas à nous contacter, car il est possible de s’arranger.

– Obligation de parler couramment le français ou le japonais pour pouvoir participer.
– Il est conseillé d’emporter avec vous votre matériel d’étude (livre…) mais si vous voulez pratiquer la conversation ce n’est pas nécessaire.

————————————————————————————–
FREE French Japanese Language Exchange

Completely free! Join us and practice your Japanese or French with us !

■Joining fee :Free (Please buy one drink on your way in)
※Food and Drink is cash on.
『300 Yen All you can drink DRINK BAR available』

■Place : Sakura Hostel Asakusa Lounge
Official　Website : https://www.sakura-hotel.co.jp/asakusa
Google Map : https://g.page/sakurahostel?share

– The venue will be non smoking. For smokers there’s smoking space conveniently located near the entrance.Who’s this event for ?
・Any friend making, international atmosphere loving individuals, language exchange.

Official Web：https://tokyointernationalmeetup.com/
Official FB: https://www.facebook.com/TokyoInternationalMeetup/
Official MeetUp: https://www.meetup.com/international-meetup-tokyo/