Tag: field trip

川越　古民家宿泊＆散策ローカルツア 〜築１００年の古民家にみんなで泊まろう〜 古き良き「小江戸」の街並み、川越。 蔵造りが立ち並び、昔の日本の雰囲気を味わうことができます！ そんな川越のローカルツアー！ 食べ歩きや観光スポット巡りを一緒にしましょう！ そして今回はテレビ出演もした、川越唯一のゲストハウス「ちゃぶだい」で一泊できます！ 築１００年を超えた古民家で、日本の昔の雰囲気を味わうことができます。そして２月28日は、骨董市（アンティークマーケット）が開催されます。着物や伝統的な日本の雑貨や食器、家具など、様々な骨董品を買うことができます！みんなで昔の日本へタイムスリップしましょう！

We will explore the best spots in Kawagoe with our tour assistant (Mai San) from the afternoon, and during the night, let's decide what traditional meal to have within the local restaurants. We will then spend one night at the only traditional Japanese house with more than 100 years of history, Guest House : Chabudai, to immerse ourselves in the Japanese culture. The next morning, we will have breakfast and then visit the antique market together. Let's travel back in time and visit the old Japanese town, where we can experience the culture and history of the Kawagoe area. Come have fun with us ! Feel free to invite your friends as well !