Shiga Kogen Snow Trip

⛄ Join us in the mountains for a fun weekend of skiing, snowboarding, and sightseeing with old and new friends. Shiga Kogen, one of Japan’s largest ski resorts, and home to the snow monkeys that soak themselves in a hot spring for the winter! The hotel is centrally located in Nagano’s Shiga Kogen with the ski slopes just outside the front doors.

🌟🌟🌟🌟🌟🌟
Exclusive discount only for our 【Tokyo International Friends & Events】 members, so do not forget to RSVP, and Please type ‘TIFE’ in the group box when signing up from the Google Form.
🌟🌟🌟🌟🌟🌟

Highlights:

• Ski at one of the biggest ski resorts in Japan!
• Experience some of the best powder of the season!
• Free beginner Ski or Snowboard lessons.
• An opportunity to see world-famous snow monkeys soaking in a hot spring,
• A chance to drink the famous local craft beer!

📖 Please fill out the GoogleForm to join: https://forms.gle/FC1C6aiYdtKGirR87
A confirmation email with payment instructions will be sent.
👨‍👩‍👧‍👦 Friends welcome to join. (Please see Group discounts below)

⏯️ Trip video: https://youtu.be/z9FtwHkziXg

Trip Itinerary:

✪ Friday (Jan 28)
19:40 Meet in Shinjuku
20:00 Departure for Shiga Kogen
Around 00:30 Arrival in Shiga Kogen
Overnight
✪ Saturday (Jan 29)
7:30 Breakfast /Gear up
8:30~17:00 Ski/snowboarding
18:00 Dinner
19:30 Apres-ski party
Overnight
✪ Sunday (Jan 30)
7:30 Breakfast/Gear up
8:30~15:00 Ski/snowboarding or
8:30~14:00 Optional Snow Monkeys Trip
16:00 Departure from Shiga Kogen
~20:45 Arrival in Shinjuku.

❄️Tour price: 32,000円 per person

Discounts:
★ 2,000円 Early Bird Discount (automatically applied for bookings and payments before 3pm Dec 24)

(Cash back on the day)
★ 2,000円 Tokyo International Friends & Events Group Discount
– Please type [TIFE] in the group box when signing up.

★ 3,000円 Beginner Ski or Snowboard Lessons Discount (No Lift pass)
– Can also be used for people NOT intending to ski or snowboard.

⛄Included in price
• Bus transfer from/to Shinjuku
• Two-night stay at hotel in Shiga Kogen (with 2 breakfasts and 1 dinner)
• Saturday lift pass
• Consumption tax

🐒 Trip options and rentals:
• All equipment and snow wear can be rented.
• Must be selected on the GoogleForm so it can be prepared in advance.
• Payment made in cash on the day.
• Please see GoogleForm for full list: https://forms.gle/FC1C6aiYdtKGirR87

🧤🧤Other important information & Cancellation policies:
Please see GoogleForm for details: https://forms.gle/FC1C6aiYdtKGirR87

Final details will be sent via email two days before the event.

NOTE:※This is a trip hosted by Japan Travel

——————「日本語」——————

国際交流スノーボ＆スキー旅行＠志賀高原「2泊3日＆3食付き」

⛄国際交流をしながらスノーボード＆スキーの旅を一緒に満喫しませんか？
今回の行き先は志賀高原です。今回の宿泊先のホテルはスキー場のすぐそばにあります。スノーボード＆スキーが大好きな方是非一緒に行きましょう。
猿が温泉に浸かっているのを見る事ができるかもしれませんよ！

🌟🌟🌟🌟🌟🌟
今回の旅はジャパン・トラベルが開催するパッケージです。
【東京国際交流 – 言語交流会】のメンバーには2,000円引きを当日キャッシュバックしていただきますので、是非Google Formを記入するときに必ず ‘TIFE’をご入力ください。
🌟🌟🌟🌟🌟🌟

❄️料金: 32,000円
★早割り: 2,000円
12月24日までにご予約＆お支払いいただく方に割引をさせて頂きます。
予約する際に必ずGoogle Formを記入する際に ‘TIFE’をご入力ください。
(キャッシュバックは旅行当日に行われます)

⛄以下は料金に含まれる
• 新宿から往復する「バス」
•2泊の料金（朝食2食+夕食1食）
•土曜日のリフト券
•消費税込み

🌟今回の旅のハイライト:
• 志賀高原にある有名なスキー場で遊びまｓう！
•雪が一番滑りやすいシーズンで行きます！
•スノーボード＆スキーが初めての方には無料レッスンが受けられます。
•猿を見る事ができるかもしれません。
•現地の有名なクラフトビールが飲めます。

📖ご参加頂ける場合は必ず下のGoogle Formをご入力ください。
https://forms.gle/FC1C6aiYdtKGirR87
入力後：コンファームメールと支払いのお知らせメールを送らせていただきます。
是非友達も誘ってご参加ください！

⏯️ 前回の動画はこちら: https://youtu.be/z9FtwHkziXg

🏂日程:
✪1月28日(金)
19:40 　新宿駅にて合流
20:00　バスにご乗車
00:30　志賀高原のホテルにご到着

一泊目
✪ 1月29日(土)
7:30 朝食タイム/スノーボードの準備
8:30~17:00 スキー/スノーボードを楽しむ
18:00 夕食
19:30 懇親会

二泊目
✪1月30日(日)
7:30 朝食タイム/スノーボードの準備
8:30~15:00 スキー/スノーボードを楽しむ　または
8:30~14:00 雪猿を見る遠足に参加
16:00 現地から出発
20:45 新宿にご到着

🐒 ツアーのレンタル＆オプション:
• 装備のレンタルができますが、必ずフォームから選択してください。
• 現金にてお支払いください。
•装備＆ツアーの詳細はこちら：https://forms.gle/FC1C6aiYdtKGirR87

🧤🧤注意事項＆キャンセルポリシーについてはこちら: https://forms.gle/FC1C6aiYdtKGirR87

ツアーの詳細は出発する二日前にメールにてお送りしますので必ずフォームをご入力ください。

★★★★★★★★★★★★★★★★
【公式ホームページ 】/ 【Official Website】：
https://tokyointernationalmeetup.com/

【公式FBグループ】 / 【Official Facebook Group】：
https://www.facebook.com/groups/Tokyointernationalmeetup

【公式Lineアカウント】 / 【Official Line Account】：https://lin.ee/oVcSvsb

【公式Meetupページ】/【Official Meetup Page】：
https://www.meetup.com/international-meetup-tokyo

【Instagram】 : https://www.instagram.com/tokyointernationalmeetup/

【Twitter】:https://twitter.com/meetupintokyo
★★★★★★★★★★★★★★★★